So I learned of a very interesting bug for Doorman's "Doorway" ability. If Doorman's portal is attached to a wall and you get knocked down while going into the portal mid-dash, you will clip through the wall and be stuck in an out-of-bounds part of the map.
So in my specific case, I used...
