I had the same problem. It turns out my Palworld server was using the same query port.
My guess is that you're operating some sort of dedicated server. You'll have to find out how to change the query port for your server specifically. This is the link I used to change the query port for...