Last Stand would scale off missing-Health as a percent. So if you're at 20% health, you'd gain 80% Resistance.
Also, this would actually still benefit higher health heroes more than lower health ones. The way the math works out, no matter what health you're at, this effectively amounts to...