Every other hero I've tested seems fine.
I think I've narrowed down the issue, in steamroot/userdata/<userid>/1422450/remote/cfg/citadelkeys_personal.lst the entries for Viscous' abilities have no entry for Key2, while every other hero does.
I attached a copy of my citadelkeys_personal.lst file.