Yup, boosted my mic to maximum, nothing happens, but it is extraordinarily loud in the Steam overlay.
I will note, previously, the PTT button *did* work, but it caused my game to lag really intensely for quite some time, even despite no longer holding it down. Not sure when it stopped working...