Abilities I found that arcane surge doesn't apply to:
Vindicta's Flight
Seven's Power Surge
Wraith's Full Auto (T3 upgrade to add the spirit scaling)
Screenshot showing the damage output of arcane surge with flight:
Vindicta's 0.2 spirit scaling means the default +12 from T3 spirit scaling...