have been running into this issue for about 5+ months now did you ever find a way to fix it
also some days the game runs completely fine and others the game does this
this seems to be a bug with barriers. health damage isnt taken but barrier damage is when invulnerable, the same thing happens with pocket with status effects while in the satchel
when u kill someone with talon owl the +5 spirit gained is shown on the spirit menu
but not with sinclair
this is purely a bug with the ui you still gain the +5 spirit when u kill someone wiith talon owl as sinclair it just doesnt show
it also doesnt show mo and krills health agin