idk have you heard of Champions, or Heroes, Agents, Legends, Classes, Operators, Factions, Lancers, Contestants, Mercs etc. etc.
what I am trying to say is there's just too many names for what we deem Characters, and if they're called Agents but not all of them are agents it turns into a whole...