Так тебе за перевод и шрифты никто ничего плохого не говорит, а только хвалят. Сказали за конкретное слово, причём обоснованно и с хорошей аргументацией.
А ты зачем-то за него впёрся и говоришь, мол, это и так норм. Ты просто не учитываешь менталитет людской. Вот если бы игра была про каких-то...