Same bug as Roster is shared between users on windows but for the reticle settings. It may also be the case for video/audio/.... But we didn't test it.
At least the keybinds are not shared.
My brother and I play deadlock on the same computer on two different windows users.
When we play the game and edit the roster or swap the current hero it also affect the roster/hero on the other user.