With the settings shown below, Pressing on another window on another monitor, It temporarily changes the game from fullscreen to the custom resolution.
PC STATISTICS
bazzite:stable
OS : Bazzite 40 (FROM Fedora Kinoite)
KERNEL : Linux 6.9.12-205.fsync.fc40.x86_64
UPTIME : 2 hours, 6 mins...
