Despite the item description of Split Shot: "Targets can only be hit once per multishot.", it appears that the buildup per shot of items such as Slowing Bullets, Silencer, or Toxic Bullets is being applied by the extra bullets from Split Shot.
This works with all buildup per shot items...