I'm pretty sure that the real issue is that if you melee the soul too quickly after it is produced, it can happen. when you aim first in the second clip, the souls have been out long enough that it's (usually? hasn't been for me at least) not a problem. also, the melee hitbox is very generous...