Using F1 - F5 to spectate players has their order reversed when compared to the UI. (leftmost player is F5, rightmost is F1). Additionally, sometimes voicelines will play incorrectly, like the leftmost player's character will say the voiceline while the rightmost character is the one who's chat...
