They read like literal names instead of capturing the actual intent. Shiv for example is translated "Navajas" which just misses all the intention and because of its lenght feels less catchy.
So here's my tips for name translation, hopefully helping future name changes:
For nicknames (Warden...
