I’ve tested Steam Remote Play across multiple devices (starting with my Steam Deck, then a laptop), and I’m consistently running into the same issue: Deadlock has no audio when streamed.
Other games and applications stream sound correctly, but with Deadlock the audio only plays on the host...