Drifter's ultimate ability should apply the isolated effect to all heros that are affected by it. Drifter is in a pretty bad spot right now and confirming isolated kills can be really difficult, this can give him a way to secure stacks without making him too strong.